Asking for Permission
สำนวนเหล่านี้เป็นการขออนุญาต เป็นการพูดที่ไพเราะ ฟังดูสุภาพ รู้จักกาละเทศะ
Let me ............. / Would you let me.........?
ฉันขอ..../ฉันขออนุญาต.........ได้ไหม
Excuse me, I want to........../ I'd like to......
ขออนุญาตนะ ฉันอยากจะ.............
May/Can/Could I .......................?
ฉันขออนุญาต.....................ได้ไหม
Do/Would you mind if I .....................?
จะรังเกียจไหมถ้าฉันจะ...............
Is it all right if I ..........................?
ได้ไหม/จะเป็นไรไหมถ้าฉันจะ.................
I wonder if I ..........................?
ไม่ทราบว่าฉันจะ..................ได้ไหม
หมายเหตุ -- กริยาที่ใช้หลังประโยค Do you mind if I ...+ V1
กริยาที่ใช้หลังประโยค Would you mind if I ....+ V2
May I turn off the fan? ฉันขออนุญาตเปิดพัดลมได้ไหม
Can I use your telephone for a minute? ขอใช้โทรศัพท์คุณสักครู่ได้ไหม
Could I possibly borrow your calculator? เป็นไปได้ไหมมที่ฉันจะยืมเครื่องคิดเลขของคุณ
Would you mind if I closed the window? จะรังเกียจไหมถ้าฉันจะปิดหน้าต่าง
Is it all right if I open the door? จะเป็นไรไหมถ้าฉันจะเปิดประตู
Do you mind if I could sit here? จะรังเกียจไหมถ้าฉันจะขอนั่งตรงนี้
I wonder if I could use your camera? ไม่ทราบว่าจะขออนุญาตใช้กล้องคุณได้ไหม
.jpg)
